, ! " " - "" ! ! ... !